-
1 Gegenstück
сущ.1) общ. контраст, эквивалент, предмет, схожий с другим [дополняющий другой], противоположность, подобие2) геол. образец, проба, взятая для сравнения с данным, штуф, взятые для сравнения с данным3) тех. ответная деталь, ответная часть4) свар. контршаблон5) гидравл. сопрягаемая деталь6) судостр. сопряжённая деталь -
2 Gegenstück
nсопрягаемая деталь, сопряжённая деталь -
3 Paarungsteil
nсопрягаемая деталь, сопряжённая деталь -
4 Gegenstück
n сопрягаемая деталь ж.; сопряжённая деталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gegenstück
-
5 Gegenstück
(n)сопрягаемая детальDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Gegenstück
-
6 Metallpartner
mметаллическая сопрягаемая детальRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Metallpartner
-
7 Verbindungspartner
mсоединяемая (сопрягаемая) детальRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Verbindungspartner
См. также в других словарях:
втулка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Деталь цилиндрической или конической формы с продольным отверстием для вставки другой детали. Колёсная в. В. подшипника. 2. Металлическая или деревянная пробка. В. для винной бочки. ◁ Втулочный, ая, ое. В ые цепи … Энциклопедический словарь
ВТУЛКА — деталь машины или устройства в виде полого цилиндра (конуса), в отверстие которого входит сопрягаемая деталь. Втулки бывают сплошные и разрезные … Большой Энциклопедический словарь
ВТУЛКА — цилиндрич. или конич. деталь машины с осевым (продольным) отверстием, о к рое входит сопрягаемая деталь. Применяют В. подшипников скольжения, закрепительные (для колец подшипников качения и др. деталей на цилиндрич. участках валов и осей),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Втулка — Втулка деталь машины, механизма, прибора цилиндрической или конической формы (с осевой симметрией), имеющая осевое отверстие, в которое входит сопрягаемая деталь. В зависимости от назначения применяют втулки подшипниковые, закрепительные,… … Википедия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ниппель — 3.2.2 ниппель: Часть головки штанги, сопрягаемая с торцом упорного бурта и включающая в себя зарезьбовую канавку, резьбу и фаску. Источник: ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
